[PUNCH! Scanlator] Recruta

E aí, pessoal, beleza?

O PUNCH! Scanlator está recrutando novos membros para sua equipe e estão disponíveis as seguintes vagas:

Tradutor:

Responsável pela tradução dos textos do mangá para português.
É necessário que tenha um ótimo conhecimento de inglês e português, o tradutor também precisa saber escrever.

Revisor:

Responsável pela revisão do português da tradução do mangá.
É necessário um vasto conhecimento na língua portuguesa para corrigir os erros de português que o tradutor deixar passar.

Editor:

Responsável pela inserção dos textos traduzidos e revisados no mangá.
É necessário um bom conhecimento de photoshop para possíveis reconstruções que venham a ser necessárias na edição de um capítulo, recomendado que saiba usar a ferramenta Carimbo e também a Pen Tool.

Caso você se encaixe em alguma das funções listadas acima e gostaria de se juntar ao PUNCH! Scanlator, copie e o questionário abaixo e visite a página de contato do Scanlator Clicando Aqui!

Importante: Não mande o email e simplesmente esqueça da sua caixa de mensagens, pois, óbviamente, vamos responder para o email que for preenchido no formulário.

Questionário:

Nome:
Nick:
Idade:
Velocidade de Internet:
Dias disponíveis:
Turno do dia disponível (Ex: Manhã, tarde, noite, madrugada):
Formas de Contato:
Cargo desejado:
Experiência *:
Já fez/faz parte de algum grupo: Se sim, qual?

*Caso já tenha experiência com tradução/revisão/edição, enviei no email também um link para o seu trabalho.

OBS: Logo estaremos ajudando outros scanlators com anúncios de recrutamento neste mesmo espaço.